ŁADNE RZECZY #3

W ubiegłym Tygodniku prezentowałam Wam magazyn The Gentlewoman, teraz coś mniej znanego. Australijskie Frankie. Sztuka, design, fotografia, moda, podróże, muzyka, życie. Wszystko na temat fajnego lifestyle’u. Daję dużego lajka!

ENG.: Last week in This week I presented you The Gentlewoman magazine, now it’s time for something which is not so popular. Australian Frankie. Art, design, photography, fashion, music and life. All about lifestyle that I like. 

Cóż dziś chyba dane nam piękne tereny tamtej półkuli. Oprócz Frankie warto zwrócić uwagę na australijską markę Gorman. Powstała w 1999 roku, jak wiele sieciówek na świecie. W Australii osiągnęła duży sukces. Kojarzy mi się trochę z Kate Spade NY.

ENG.: Today we’re on the other side of Globe. Beside Frankie worth speaking about is australian brand Gorman. It was launched in 1999 as many other shops in the world. In Australia it made a big success. Gorman reminds me of Kate Spade NY. 

Podoba mi się ich design i sposób komunikacji. Modowo może nie jest zachwycająca, ale nosiłabym, gdyby można było kupić ubrania tej marki w Polsce. A dział z dodatkami do domu – cudo! 

ENG.: I like their design and way of communication with clients. Thinking of fashion maybe it’s not outstanding but I’d wear it if I had chance to buy these clothes in Poland. Home accessories are great!

A jak już była mowa o Kate Spade NY… Poznajcie Artisans of Masoro.

spódnica / skirt: VIONNET | torebka / bag: WHYRED | bluzka / blouse: OSTWALD HELGASON | buty / shoes: SERGIO ROSSI | kapelusz: LIDIA KALITA | sweter / sweater: JARDIN DES ORANGES